*Esta primavera nos ha traído un pisito nuevo, con el estrés, la emoción, la ilusión, el papeleo y la mudanza que todo conlleva. Pero intenté seguir trabajando cuando mi cabecita me dejaba centrarme un poco 😉
*Ce printemps nous a apporté un nouvel appart avec le stress, les émotions, la joie, la paperasse et le déménagement que ça implique. Mais j’ai tout de même essayé de travailler quand ma tête me laissait me concentrer un peu 😉
*Spring has brought us a new flat with all the stress, the emotions, the excitement, the paperwork and the move involved. At least I’ve tried to keep on working when my head allowed me a bit of concentration 😉
*A primavera tróuxonos un pisiño novo, con estrés, a emoción, a ilusión, o papeleo e a mudanza que leva o asunto. Pero aínda así, intentei seguir co traballo cando a miña cabeciña me deixaba centrarme un pouco 😉
*La primavera es ha portat un piset nou, amb l’estrès, l’emoció, la il·lusió, la paperassa i el trasllat que comporta tot aixó. Intento, però, seguir treballant quan el meu cap em deixava concentrar-me una estona 😉
